Tavalliset nimet osuvat lähes aina. Harvinaiset kirjoitusasut voivat mennä pieleen, ja numerot kannattaa kirjoittaa sanoina. Kuulet sen ilmaisessa näytteessä ennen maksua, ja jos jokin kuulostaa väärältä oston jälkeen, teemme sen uudelleen veloituksetta.
Laulun laulaa tekoälyääni, joka lukee tekstisi juuri niin kuin se on kirjoitettu. Tavallisilla nimillä tämä toimii lähes poikkeuksetta, samoin sen kielen arkisanastolla jolla tätä luet. Ääni pitää ääntämyksensä koko laulun ajan, joten nimi ei vaihda sointiaan kesken kertosäkeen.
Vaikeammaksi käy harvinaisten kirjoitusasujen kohdalla, toisen kielen nimissä ja nimissä jotka painotetaan täällä toisin kuin alkuperämaassaan. Siobhan, Xabier, Grzegorz tai sukunimi jossa on äännettömiä kirjaimia voi tulla liian kirjaimellisesti. Sama koskee paikannimiä jotka vain paikalliset osaavat sanoa.
Varma keino on kirjoittaa nimi niin kuin sen kuuluu kuulostaa, ei niin kuin se on passissa. Siis Sjakk eikä Jacques, jos perhe sanoo niin. Yksi asia kannattaa tietää: saamasi kirjoitettu sanoitus kantaa silloin tätä ääntämyksen mukaista asua. Käytä sitä laulettuun versioon ja oikeaa kirjoitusasua korttiin tai tulosteeseen.
Numeroiden kanssa on sama juttu. Numeromerkit voidaan lukea kokonaislukuna tai yksittäisinä numeroina, kirjoita siis kahdeksankymmentä eikä 80 ja kolmas toukokuuta eikä 3.5. Sama koskee kellonaikoja, roomalaisia numeroita ja lyhenteitä. Sanoiksi kirjoitettuna ne osuvat ensimmäisellä kerralla ja säe saa samalla paremman poljennon.
Kaiken tämän tarkistat ennen maksamista: kuulet ensimmäiset 45 sekuntia ja näet koko sanoituksen, joten tiedät mitkä nimet tulevat myöhemmin. Jos nimi esiintyy vasta kolmannessa säkeistössä ja menee pieleen, kirjoita oston jälkeen osoitteeseen songs@maxkuch.com, niin saat korjatun version ilman lisämaksua.
Luo nyt oma henkilökohtainen laulusi
Luo laulu